水浒
-
水浒是什么意思(水浒一词的来源,水浒传书名的含义)
“水浒”这个词,来源于《诗经.大雅.绵》,这是描写周王朝起源的民族史诗。水浒的意思是水边,引申意思有出路和安身之地的意思。水浒传的含义:小说揭露了封建社会的黑暗和统治阶级的罪恶,写出了“......
-
论标题的重要性:《水浒传》里面的“水浒”是什么意思?
在想这个标题之前,看看老外是怎么给它翻译命名的。 德文译名《强盗和士兵》,法文译名《中国的勇士》,英文则译为《沼泽里的歹徒》《四海之内皆兄弟》《一百零五个男人和三个女人的故事》...... 脑洞很大。 再看原 …